Poesie per Elena Giuliani.

Burka il Burka, il vento infuria soffia con forza nel deserto, in movimento le dune sul mare le onde. Rompendo il silenzio, indossando il burka, mistico questo mondo sconfinato! Abbi coscienza ché lo spazio è vasto e largo. Roberto Mazzà.

La stessa luna che venti ore fa ammiravo a Pinerolo: grande, rotonda, inchiavardata al cielo! Cielo di Panama, Nica, e Guatemala, cielo di Oscar, Luz e Nicolino, di Julio, di Gerardo e di Ernestina, dei ninos de la calle e delle ninas tenere e sole con la gran tribù di bimbi e bimbe e della hormiguita che “adonde vas esta manana?” E ride la mia tribù di piccoli varones e di estrellitas affamate solo di tenerezza, coccole ed abbracci… Ahi luna! Sei la stessa luna Che culli nella notte ogni varon: quello che ha niente e quello che affama la nina disperata e la padrona… Guardandoti ti prego: dammi sogni di un mondo di giustizia che speranza inoculi nel cuore di ogni me. Giuseppe Pavan.

Addio amico addio nemico addio vita addio amore addio felicità. Addio libertà. Non voglio più pensare alla morte che ci uccide dal mattino alla sera e durante la notte. Ci ammazziamo, ci ammazziamo e nessuno e in pace, nessuno raccontera` che eravamo in pace e l’universo soffrira` di silenzio, finché ci ammazziamo. Aziz Bouzidy.

Guardami gli occhi negli occhi, ti parlerò dei cieli ti parlerò del grande signore. Chi, da tempo a chiuso gli occhi vedendo soffrire gli innamorati. Guardami gli occhi negli occhi ti diro` sono stanco di rincorrere questa finta umanità. Guardami gli occhi negli occhi scoprirai allora i nostri stupidi giochetti. Guardami una sola volta come occorre: sono lo specchio dei tuoi difetti.

Adieu l’ami adieu l’enmi adieu la vie adieu l’amour adieu le bonheur la liberte`. Je ne veux plus penser a la mort qui nous tue du matin jusqu’au soir e durant toute la nuit. On se tue, on se tue et persone est en paix. Aucun racontera que nous avons vecu la paix et l’univers soufrira de silence tant qu’on se tue… Aziz

Regarde moi, Les yeux dans les yeux, je te parlerai des cieux je te parlerai du gran dieu. Qui, depuis longtemps a ferme` les yeux ne supportant plus voir souffrir les amoureux. Regarde moi les yeux dans les yeux je te dirai, je suis fatigue` de poursuivre cette front’ umanite`. Regarde moi les yeux dans les yeux tu decouvres alors nos stupides enjeux. Regarde moi une seule foi comme il faut: je suis le miroir de tes defauts… Aziz

Questo è il fiore, del partigianato, morto per la libertà.